-
1 тӹте
тӹтеГ.1. без этого, без того; без всего другого, кроме всего прочегоТӹтеок ынгылаш понимать и без того.
– Понгы? Пусть пӱэргӹвлӓ погат, мӹньӹн тӹтеок пӓшӓэм шукы. В. Сузы. – Грибы? Пусть собирают мужчины, у меня и без того много работы.
Природа ӹдӹрӓмӓшвлӓлӓн фигурым тӹтежӓт яжом пуэн, а ти сӓмӹрӹк ӹдӹрӓмӓшӹн кӓпшӹ айыртемӹнок яжола чучеш. А. Апатеев. Природа и без того дала женщинам хорошую фигуру, а у этой молодой женщины фигура кажется особенно красивой.
2. без этого, без того; иначе, по-другому, в противном случае, а то– Ял вӹлнӹдӓ идӓ нерӹ, тӹте шӹртнялт вазыда. И. Горный. – Не дремлите на ногах, иначе споткнётесь и упадёте.
Вӹдӹштӹ тӹргӓт, саслат, шолыт, тӹтежӹ ак ли: шокшы ач. Л. Калинов. В воде прыгают, кричат, копошатся, иначе нельзя: жарко.
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский
